英媒:美国小企业主悲叹,在美出产“底子就行不通”

liukang20241天前cgw吃瓜904
英国《卫报》4月10日文章,原题:美国小企业主称对华关税危及她的公司:“我或许会失掉我的家”贝丝·贝奈克知道关税行将到来。住在明尼苏达州的她发明晰一种用弹力绳固定玩具或餐具的餐垫,可防止婴儿将它们扔到地上。这是她为自己的公司发明的几种产品之一,这些玩具在我国制作。
当美国对华加征第一轮关税时,贝奈克尚能敷衍。尔后对华加征关税不断晋级,到达54%时对她而言是“糟糕透顶的时间”,但她还能挺住。但当关税攀升至104%,她将自己因极点关税而“处于溃散”的视频发到交际媒体上。
贝奈克是很多美国小企业主之一,他们不得不考虑或许导致其生计无着落的高额关税问题。本周贝奈克告知粉丝,“我正抛弃在我国出产的产品,由于底子负担不起把它们运到美国的费用。”她说:“我为自己的生意感到惊慌,也为美国一切小企业担惊受怕,咱们不知道该怎么办。我或许会失掉我的家……我不知道该怎么办。”
贝奈克的另一挑选——也是特朗普想要的——则是白日梦:在美国出产产品。她也愿意在美国制作,但成堆的物流问题挡住去路。美国本乡缺少制作其产品运用的食品级硅胶。进口资料的本钱比进口制品还要贵。美国国内工厂要求最低订单量是2万件,而在我国她一次能够只出产一两千件。
产品制作模具也是在华制作的,她说许多美国制作商将美国钢材运到我国制作模具,由于那里工艺更好。她估量,假如(在美国)找到工厂和所需工作资金,她至少还需要4个月才干准备好售卖产品,“从经济上来说,我在这里出产底子就行不通。这没有任何含义。”
贝奈克泄漏现在手头上还有可出售两三个月的产品,到时候若想不出其他方法,她的公司就或许关闭。周二她接到美国小企业管理局电话,他们看到她的视频,测验帮她在美国找到能出产其产品的厂子,但她没抱多大期望。
对贝奈克的窘境,一些网络谈论并不友善。有人说:“假如你把票投给了特朗普,你活该。”贝奈克说:“没人应该遭受这些窘境。不管他们把票投给了谁。特朗普说他要加征关税,咱们知道这点……但从来没有想过会是这样。我不能失利。这是我孩子的生计,这是我的家。”(作者蕾切尔·雷恩冈,丁玎译)
告发/反应

相关文章

「春雷举动·普法宣扬」冰城公安:走进学校 教授反扒 “神机妙算”

✦ ✦✦ 为进一步增强高校师生安全防备认识,筑牢学校反扒防地,近来,哈尔滨市公安局公交分局安排民警走进全市多所高校,展开 “反扒宣扬进学校” 系列活动,经过警校联动、事例宣讲、社会晤宣扬等办法,全面构...

贯穿南北!地铁14号线、15号线都有新消息

杭州地铁15号线一期工程可行性研讨,近来顺畅通过专家评价,这一重要开展,为项目可研批复及后续作业展开建立了良好开端。现在,15号线现已开端前期地质勘察作业。杭州地铁15号线和规划14号线示意图一条贯穿...

林诗栋3-2张本智和,赛后采访:前两次都输给了他,这是第一次打败对方,抱着拼的心态

9月12日,WTT澳门冠军赛男单1/8,林诗栋3-2打败日本选手张本智和,晋级八强。赛后,林诗栋表明,很高兴,两边发挥都非常好,这次抱着拼的心态。“前两次都输给了张本智和,这是第三次,每次都会打到第五...

飓风过境时玻璃窗上贴米字有用吗?专家释疑:添加韧度 避免决裂伤人

7月28日音讯,本年第5号飓风“杜苏芮”携狂风暴雨以强飓风等级登陆福建晋江滨海,成为本年来登陆我国的最强飓风。为了应对飓风“杜苏芮”,不少朋友为了防备飓风费尽心机,在玻璃窗上贴“米”字型胶带就是最近很...

「专访」香港ViuTV台长鲁庭晖:咱们的方针不是逾越TVB

记者 | 刘燕秋1正在优酷试水超前点播的《叹气桥》豆瓣评分高达8.8,这部港剧中呈现了许多内地观众不熟悉的面孔,非线性、多视角叙事也抬高了观看的门槛,不过终究它叙述的,仍然是关乎每个都市男女的出题——...

孙俪董子健新作“含沪量”,86个的上海场景等你发现|新剧

当文体商旅展交融的布景下,优异的影视剧正在成为城市文旅的“活招牌”。翻开交际渠道,你能看到海量“打卡同款上海”的笔记和共享;而越来越多以上海为取景地的新剧,也在为这座城市翻开新的“翻开方式”。今天,由...

友情链接: